| 一网打尽 |
yī wǎng dǎ jìn |
lit. to catch everything in the one net (idiom) / fig. to scoop up the whole lot / to capture them all in one go |
| 一 |
yī |
one / single / a (article) / as soon as / entire; whole; all; throughout / "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1) / also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit |
| 网 |
wǎng |
net; web / network / to net; to catch with a net |
| 打 |
dá |
(loanword) dozen / Taiwan pr. [da3] |
| 打 |
dǎ |
to hit; to strike / to fight / (in many expressions) a semantically light transitive verb used with various objects to form expressions with a wide range of meanings, e.g. 打伞 "to hold an umbrella", 打电话 "to make a phone call", 打针 "to get an injection" / (coll.) from; since |
| 尽 |
jǐn |
to the greatest extent / (when used before a noun of location) furthest or extreme / to be within the limits of / to give priority to |
| 尽 |
jìn |
to use up / to exhaust / to end / to finish / to the utmost / exhausted / finished / to the limit (of sth) / all / entirely |