| 不 |
bù xiàng yàng | in no shape to be seen / unpresentable / beyond recognition |
| 不 |
bù | no; not so / (bound form) not; un- |
| 像 |
xiàng | to resemble / to be like / to look as if / such as / appearance / image / portrait / image under a mapping (math.) |
| 像 |
xiàng yàng | presentable / decent / up to par |
| 样 |
yàng | manner / pattern / way / appearance / shape / classifier: kind, type |