| 事关重大 |
shì guān zhòng dà |
the implications are profound / the ramifications are huge / (of a decision etc) consequential |
| 事 |
shì |
matter / thing / item / work / affair / CL:件,桩,回 |
| 事关 |
shì guān |
to concern / on (some topic) / about / concerning / to have importance for |
| 关 |
Guān |
surname Guan |
| 关 |
guān |
mountain pass / to close; to shut; to turn off / to confine; to lock (sb) up; to shut (sb in a room, a bird in a cage etc) / to concern; to involve |
| 重 |
chóng |
to repeat / repetition / again / re- / classifier: layer |
| 重 |
zhòng |
heavy / serious / to attach importance to |
| 重大 |
zhòng dà |
great / important / major / significant |
| 大 |
dà |
big; large; great / older (than another person) / eldest (as in 大姐) / greatly; freely; fully / (dialect) father / (dialect) uncle (father's brother) |
| 大 |
dài |
see 大夫 |