| 人各有所好 | rén gè yǒu suǒ hào | everyone has their likes and dislikes / there is no accounting for taste / chacun son goût | 
| 人 | rén | person; people / CL:个,位 | 
| 各 | gè | each / every | 
| 各有所好 | gè yǒu suǒ hào | everyone has their likes and dislikes (idiom) | 
| 有 | yǒu | to have; there is / (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意 intentional) | 
| 有所 | yǒu suǒ | somewhat / to some extent | 
| 所 | suǒ | actually / place / classifier for houses, small buildings, institutions etc / that which / particle introducing a relative clause or passive / CL:个 | 
| 好 | hǎo | good / appropriate; proper / all right! / (before a verb) easy to / (before a verb) good to / (before an adjective for exclamatory effect) so / (verb complement indicating completion) / (of two people) close; on intimate terms / (after a personal pronoun) hello | 
| 好 | hào | to be fond of; to have a tendency to; to be prone to |