| 人间天堂 |
rén jiān tiān táng |
heaven on Earth / nickname for the city Suzhou |
| 人 |
rén |
person; people / CL:个,位,名 |
| 人间 |
rén jiān |
the human world / the earth |
| 间 |
jiān |
between / among / within a definite time or space / room / section of a room or lateral space between two pairs of pillars / classifier for rooms |
| 间 |
jiàn |
gap / to separate / to thin out (seedlings) / to sow discontent |
| 天 |
tiān |
day / sky / heaven |
| 天堂 |
tiān táng |
paradise / heaven |
| 堂 |
táng |
(main) hall / large room for a specific purpose / CL:间 / relationship between cousins etc on the paternal side of a family / of the same clan / classifier for classes, lectures etc / classifier for sets of furniture |