| 假一赔十 |
jiǎ yī péi shí |
lit. if one is fake, I shall compensate you for ten of them / fig. (of goods) 100% genuine |
| 假 |
gēi |
used in 假掰 |
| 假 |
jiǎ |
fake / false / artificial / to borrow / if / suppose |
| 假 |
jià |
vacation |
| 假 |
jiǎ |
to borrow (variant of 假) |
| 一 |
yī |
one / single / a (article) / as soon as / entire; whole; all; throughout / "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1) / also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit |
| 赔 |
péi |
to compensate for loss / to indemnify / to suffer a financial loss |
| 十 |
shí |
ten / 10 |