| 元曲四大家 |
Yuán qǔ Sì Dà jiā |
Four Great Yuan Dramatists, namely: Guan Hanqing 关汉卿, Zheng Guangzu 郑光祖, Ma Zhiyuan 马致远 and Bai Pu 白朴 |
| 元 |
Yuán |
surname Yuan / Yuan dynasty (1279–1368) |
| 元 |
yuán |
currency unit (esp. Chinese yuan) / (bound form) first; original; primary / (bound form) basic; fundamental / (bound form) constituent; part / (prefix) meta- / (math.) argument; variable / era (of a reign) / (Tw) (geology) eon |
| 元曲 |
Yuán qǔ |
Yuan dynasty theater, including poetry, music and comedy |
| 曲 |
Qū |
surname Qu |
| 曲 |
qū |
bent / crooked / wrong |
| 曲 |
qǔ |
tune / song / CL:支 |
| 曲 |
qū |
variant of 曲 |
| 曲 |
qū |
fermentation starter; leaven (molds, yeasts or bacteria used in fermenting soy products or brewing etc) / Taiwan pr. [qu2] |
| 四 |
sì |
four / 4 |
| 四大 |
sì dà |
the four elements: earth, water, fire, and wind (Buddhism) / the four freedoms: speaking out freely, airing views fully, holding great debates, and writing big-character posters, 大鸣大放, 大辩论, 大字报 (PRC) |
| 大 |
dà |
big; large; great / older (than another person) / eldest (as in 大姐) / greatly; freely; fully / (dialect) father / (dialect) uncle (father's brother) |
| 大 |
dài |
see 大夫 |
| 大家 |
dà jiā |
everyone / influential family / great expert |
| 家 |
jiā |
used in 家伙 and 家俱 |
| 家 |
jiā |
home / family / (polite) my (sister, uncle etc) / classifier for families or businesses / refers to the philosophical schools of pre-Han China / noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian / CL:个 |