| 公益金 | gōng yì jīn | public welfare funds / community chest | 
| 公 | gōng | public / collectively owned / common / international (e.g. high seas, metric system, calendar) / make public / fair / just / Duke, highest of five orders of nobility 五等爵位 / honorable (gentlemen) / father-in-law / male (animal) | 
| 公益 | gōng yì | public good; public welfare; public interest | 
| 益 | Yì | surname Yi | 
| 益 | yì | benefit / profit / advantage / beneficial / to increase / to add / all the more | 
| 金 | Jīn | surname Jin / surname Kim (Korean) / Jurchen Jin dynasty (1115–1234) | 
| 金 | jīn | gold / chemical element Au / generic term for lustrous and ductile metals / money / golden / highly respected / one of the eight categories of ancient musical instruments 八音 |