| 六 |
liù zì zhēn yán | the six-syllable Sanskrit mantra of Avalokiteshvara bodhisattva (i.e. om mani padme hum) |
| 六 |
liù | six / 6 |
| 六 |
lù | used in place names |
| 字 |
zì | letter / symbol / character / word / CL:个 / courtesy or style name traditionally given to males aged 20 in dynastic China |
| 真 |
zhēn | really / truly / indeed / real / true / genuine |
| 真 |
zhēn yán | true statement / incantation (translates Sanskrit: dharani 陀罗尼) |
| 言 |
yán | words / speech / to say / to talk |