| 出远门 |
chū yuǎn mén |
to travel far away from home |
| 出 |
chū |
to go out; to come out / to arise; to occur / to produce; to yield / to go beyond; to exceed / (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result) / classifier for dramas, plays, operas etc |
| 出 |
chū |
variant of 出 (classifier for plays or chapters of classical novels) |
| 远 |
yuǎn |
far / distant / remote / (intensifier in a comparison) by far / much (lower etc) |
| 远 |
yuàn |
to distance oneself from (classical) |
| 远门 |
yuǎn mén |
used in 出远门 / (of a relative) distant |
| 门 |
Mén |
surname Men |
| 门 |
mén |
gate; door; doorway; gateway; opening (CL:扇) / valve; switch; other door-like or gate-like structure / way to do sth; knack; method; approach / family; household; lineage / (bound form) sect; school; faction (religious or academic) / (bound form) class; category; division; phylum / classifier for courses, fields of study, branches of technology, relatives by marriage, guns etc / (suffix) -gate (scandal) |