Dictionary · Google Translate · Help

吃老本

吃老本 chī lǎo běn to live off one's past achievements; to rest on one's laurels
吃 chī to eat; to consume / to eat at (a cafeteria etc) / to eradicate; to destroy / to absorb / to suffer (shock, injury, defeat etc)
吃 chī variant of 吃
 老 lǎo prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity / old (of people) / venerable (person) / experienced / of long standing / always / all the time / of the past / very / outdated / (of meat etc) tough
 老本 lǎo běn capital / assets / savings / nest egg / (fig.) reputation / laurels (to rest upon) / old edition of a book / (tree) trunk
  本 běn (bound form) root; stem / (bound form) origin; source / (bound form) one's own; this / (bound form) this; the current (year etc) / (bound form) original / (bound form) inherent / originally; initially / capital; principal / classifier for books, periodicals, files etc
<< go back
Dictionary · Google Translate · Help
By MDBG 2026