| 域名抢注 |
yù míng qiǎng zhù |
cybersquatting; domain squatting |
| 域 |
yù |
field / region / area / domain (taxonomy) |
| 域名 |
yù míng |
(computing) domain name |
| 名 |
míng |
name / noun (part of speech) / place (e.g. among winners) / famous / classifier for people |
| 抢 |
qiāng |
(literary) to knock against (esp. to knock one's head on the ground in grief or rage) / opposite in direction; contrary |
| 抢 |
qiǎng |
to fight over / to rush / to scramble / to grab / to rob / to snatch |
| 抢注 |
qiǎng zhù |
to squat on (a domain name, trademark etc) |
| 注 |
zhù |
(bound form) to pour into; to flow into; to inject / (bound form) to focus (one's spirit, gaze etc) on a single point; to concentrate / (bound form) stake (in gambling) / classifier for stakes, sums of money, transactions or beams of light / variant of 注 |
| 注 |
zhù |
to annotate; to provide explanatory notes on a written text / an annotation; an explanatory note / (bound form) to put on record; to register |