| 声色犬马 |
shēng sè quǎn mǎ |
(lit.) music, women, dogs and horses (traditional aristocratic amusements, with dogs and horses referring to activities such as hunting and riding) (idiom) / (fig.) wine, women and song; dissolute pleasures; a life of sensual indulgence |
| 声 |
shēng |
sound / voice / tone / noise / reputation / classifier for sounds |
| 色 |
sè |
color / CL:种 / look / appearance / sex |
| 色 |
shǎi |
(coll.) color / used in 色子 |
| 犬 |
quǎn |
(literary) dog / Kangxi radical 94 |
| 马 |
Mǎ |
surname Ma / abbr. for Malaysia 马来西亚 |
| 马 |
mǎ |
horse / CL:匹 / horse or cavalry piece in Chinese chess / knight in Western chess |