| 大老粗 | 
dà lǎo cū | 
uncouth fellow / rustic | 
| 大 | 
dà | 
big; large; great / older (than another person) / eldest (as in 大姐) / greatly; freely; fully / (dialect) father / (dialect) uncle (father's brother) | 
| 大 | 
dài | 
see 大夫 | 
|  老 | 
lǎo | 
prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity / old (of people) / venerable (person) / experienced / of long standing / always / all the time / of the past / very / outdated / (of meat etc) tough | 
|  老粗 | 
lǎo cū | 
uneducated person / yokel / boor / roughneck | 
|   粗 | 
cū | 
(of sth long) wide; thick / (of sth granular) coarse / (of a voice) gruff / (of sb's manner etc) rough; crude; careless; rude | 
|   粗 | 
cū | 
variant of 粗 | 
|   粗 | 
cū | 
remote; distant / variant of 粗 |