| 太仆寺卿 | Tài pú sì qīng | Minister of imperial stud, originally charged with horse breeding | 
| 太 | tài | highest / greatest / too (much) / very / extremely | 
| 太仆 | tài pú | ministerial title in imperial China (in the Qin and Han dynasties, the minister responsible for the imperial stables) | 
| 太仆寺 | Tài pú sì | Court of imperial stud, office originally charged with horse breeding / Taibus banner in Xilingol League 锡林郭勒盟, Inner Mongolia | 
| 仆 | pū | to fall forward / to fall prostrate | 
| 仆 | pú | servant | 
| 寺 | sì | Buddhist temple / mosque / government office (old) | 
| 卿 | qīng | high ranking official (old) / term of endearment between spouses (old) / (from the Tang Dynasty onwards) term used by the emperor for his subjects (old) / honorific (old) |