| 好戏还在后头 |
hǎo xì hái zài hòu tou |
the best part of the show is yet to come / (with ironic tone) the worst is yet to come / you ain't seen nothin' yet |
| 好 |
hǎo |
good / appropriate; proper / all right! / (before a verb) easy to / (before a verb) good to / (before an adjective for exclamatory effect) so / (verb complement indicating completion) / (of two people) close; on intimate terms / (after a form of address) hello |
| 好 |
hào |
to be fond of; to have a tendency to; to be prone to |
| 戏 |
xì |
variant of 戏 |
| 戏 |
xì |
trick / drama / play / show / CL:出,场,台 |
| 还 |
Huán |
surname Huan |
| 还 |
hái |
still / still in progress / still more / yet / even more / in addition / fairly / passably (good) / as early as / even / also / else |
| 还 |
huán |
to pay back / to return |
| 在 |
zài |
to exist; to be alive / (of sb or sth) to be (located) at / (used before a verb to indicate an action in progress) |
| 在后 |
zài hòu |
behind |
| 后 |
Hòu |
surname Hou |
| 后 |
hòu |
empress / queen / (archaic) monarch / ruler |
| 后 |
hòu |
back / behind / rear / afterwards / after / later / post- |
| 后头 |
hòu tou |
behind / the back / the rear / later / afterwards / (in) the future |
| 头 |
tóu |
head / hair style / the top / end / beginning or end / a stub / remnant / chief / boss / side / aspect / first / leading / classifier for pigs or livestock / CL:个 |
| 头 |
tou |
suffix for nouns |