| 娇生惯养 |
jiāo shēng guàn yǎng |
pampered and spoiled since childhood |
| 娇 |
jiāo |
lovable / pampered / tender / delicate / frail |
| 生 |
shēng |
to grow; to give birth; to produce; to be born / to arise; to occur / to light (a fire) / to live; to be alive / life / raw; uncooked; unprocessed / unfamiliar; strange / (bound form) student; person engaged in a field / (bound form) male role in traditional opera / (bound form) life; lifetime / (bound form) means of livelihood / (bound form) very; intensely (as in 生疼) / (bound form) in a forced manner (as in 生拉硬拽) |
| 惯 |
guàn |
accustomed to / used to / indulge / to spoil (a child) |
| 惯养 |
guàn yǎng |
to spoil / to indulge sb (usu. a child) |
| 养 |
yǎng |
to raise (animals) / to bring up (children) / to keep (pets) / to support / to give birth |