| 安如泰山 | ān rú Tài Shān | as secure as Mount Taishan / as solid as a rock | 
| 安 | Ān | surname An | 
| 安 | ān | (bound form) calm; peaceful / to calm; to set at ease / safe; secure; in good health / content; satisfied (as in 安于) / to place (sb) in a suitable position (job) / to install; to fix; to fit / to bring (a charge against sb) / to harbor (certain intentions) / ampere (abbr. for 安培) | 
| 如 | rú | as / as if / such as | 
| 泰 | Tài | Mt Tai 泰山 in Shandong / abbr. for Thailand | 
| 泰 | tài | safe / peaceful / most / grand | 
| 泰山 | Tài Shān | Mt Tai in Shandong, eastern mountain of the Five Sacred Mountains 五岳 | 
| 泰山 | Tài shān | Tarzan (fictional character reared by apes in the jungle) / Taishan township in New Taipei City 新北市, Taiwan | 
| 山 | Shān | surname Shan | 
| 山 | shān | mountain; hill (CL:座) / (coll.) small bundle of straw for silkworms to spin cocoons on |