察言观色 |
chá yán guān sè |
to weigh up sb's words and observe their facial expression (idiom) / to discern what sb thinks from his body language |
察 |
Chá |
short name for Chahar Province 察哈尔 |
察 |
chá |
to examine / to inquire / to observe / to inspect / to look into / obvious / clearly evident |
察 |
chá |
variant of 察 |
言 |
yán |
words / speech / to say / to talk |
观 |
Guàn |
surname Guan |
观 |
guān |
to look at / to watch / to observe / to behold / to advise / concept / point of view / outlook |
观 |
guàn |
Taoist monastery / palace gate watchtower / platform |
色 |
sè |
color / CL:种 / look / appearance / sex |
色 |
shǎi |
(coll.) color / used in 色子 |