| 小三劝退师 |
xiǎo sān quàn tuì shī |
consultant who breaks up sb's extramarital relationship for a fee |
| 小 |
xiǎo |
small / tiny / few / young |
| 小三 |
xiǎo sān |
mistress / the other woman (coll.) / grade 3 in elementary school |
| 三 |
Sān |
surname San |
| 三 |
sān |
three / 3 |
| 劝 |
quàn |
to advise / to urge / to try to persuade / to exhort / to console / to soothe |
| 劝退 |
quàn tuì |
to try to persuade sb to give up (their job, plans etc) |
| 退 |
tuì |
to retreat; to withdraw / to reject; to return (sth) / to decline |
| 师 |
Shī |
surname Shi |
| 师 |
shī |
teacher / master / expert / model / army division / (old) troops / to dispatch troops |