| 小心眼儿 |
xiǎo xīn yǎnr |
small-minded / petty / narrow-minded |
| 小 |
xiǎo |
small / tiny / few / young |
| 小心 |
xiǎo xīn |
to be careful / to take care |
| 小心眼 |
xiǎo xīn yǎn |
narrow-minded / petty |
| 心 |
xīn |
heart / mind / intention / center / core / CL:颗,个 |
| 心眼 |
xīn yǎn |
heart / intention / conscience / consideration / cleverness / tolerance |
| 心眼儿 |
xīn yǎnr |
one's thoughts / mind / intention / willingness to accept new ideas / baseless suspicions |
| 眼 |
yǎn |
eye (CL:只,双) / (often used with 一) a look; a glance / small hole / (bound form) salient point / classifier for wells, cave-dwellings etc |
| 儿 |
ér |
child / son |
| 儿 |
r |
non-syllabic diminutive suffix / retroflex final |