| 平安无事 | píng ān wú shì | safe and sound (idiom) | 
| 平 | Píng | surname Ping | 
| 平 | píng | flat / level / equal / to tie (make the same score) / to draw (score) / calm / peaceful / abbr. for 平声 | 
| 平安 | píng ān | safe and sound / well / without mishap / quiet and safe / at peace | 
| 安 | Ān | surname An | 
| 安 | ān | (bound form) calm; peaceful / to calm; to set at ease / safe; secure; in good health / content; satisfied (as in 安于) / to place (sb) in a suitable position (job) / to install; to fix; to fit / to bring (a charge against sb) / to harbor (certain intentions) / ampere (abbr. for 安培) | 
| 无 | mó | used in 南无 | 
| 无 | wú | not to have / no / none / not / to lack / un- / -less | 
| 事 | shì | matter / thing / item / work / affair / CL:件,桩,回 |