| 开黑店 |
kāi hēi diàn |
lit. to open an inn that kills and robs guests (esp. in traditional fiction) / fig. to carry out a scam / to run a protection racket / daylight robbery |
| 开 |
kāi |
to open (transitive or intransitive) / (of ships, vehicles, troops etc) to start / to turn on; to put in operation; to operate; to run / to boil / to write out (a prescription, check, invoice etc) / (directional complement) away; off / carat (gold) / abbr. for Kelvin, 开尔文 / abbr. for 开本, book format |
| 开黑 |
kāi hēi |
(slang) (online gaming) to team up with friends in a coordinated private group (黑 indicates private, team-only chat) |
| 黑 |
Hēi |
abbr. for Heilongjiang province 黑龙江 |
| 黑 |
hēi |
black / dark / sinister / secret / shady / illegal / to hide (sth) away / to vilify / (loanword) to hack (computing) |
| 黑店 |
hēi diàn |
lit. inn that kills and robs guests (esp. in traditional fiction) / fig. a scam / protection racket / daylight robbery |
| 店 |
diàn |
inn; old-style hotel (CL:家) / (bound form) shop; store |