| 得鱼忘筌 |
dé yú wàng quán |
lit. catch fish then forget the trap (idiom, from Zhuangzi 庄子); fig. to take help for granted |
| 得 |
dé |
to obtain / to get / to gain / to catch (a disease) / proper / suitable / proud / contented / to allow / to permit / ready / finished |
| 得 |
de |
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc |
| 得 |
děi |
to have to / must / ought to / to need to |
| 鱼 |
Yú |
surname Yu |
| 鱼 |
yú |
fish (CL:条,尾) / used in the names of various aquatic animals that are not fish (including abalone 鲍鱼, alligators and crocodiles 鳄鱼 and octopi 章鱼) |
| 忘 |
wàng |
to forget / to overlook / to neglect |
| 筌 |
quán |
bamboo fish trap |