| 搭 | dā shàn | to hit on someone / to strike up a conversation / to start talking to end an awkward silence or embarrassing situation | 
| 搭 | dā | to put up / to build (scaffolding) / to hang (clothes on a pole) / to connect / to join / to arrange in pairs / to match / to add / to throw in (resources) / to take (boat, train) / variant of 褡 | 
| 讪 | shàn | to mock / to ridicule / to slander |