| 撒科打诨 |
sā kē dǎ hùn |
to intersperse comic dialogue (as they do in operas) |
| 撒 |
sā |
to let go / to cast / to let loose / to discharge / to give expression to / (coll.) to pee |
| 撒 |
sǎ |
to scatter / to sprinkle / to spill |
| 科 |
kē |
branch of study / administrative section / division / field / branch / stage directions / family (taxonomy) / rules / laws / to mete out (punishment) / to levy (taxes etc) / to fine sb / CL:个 |
| 打 |
dá |
(loanword) dozen / Taiwan pr. [da3] |
| 打 |
dǎ |
a semantically light, transitive verb that is combined with various grammatical objects to form compound verbs and verb-object phrases with a diverse range of meanings (e.g. 打伞 "to hold an umbrella", 打电话 "to make a phone call", 打针 "to get an injection", 打手套 "to knit gloves", 打气 "to inflate") / to hit; to strike / to fight / (coll.) from; since (as in 打那以后 "since then") |
| 打诨 |
dǎ hùn |
to intersperse comic remarks (in a performance) / (fig.) to quip / to banter |
| 诨 |
hùn |
jest / nickname |