| 敲打锣鼓 |
qiāo dǎ luó gǔ |
lit. to beat a gong; fig. to irritate sb / a provocation |
| 敲 |
qiāo |
to hit / to strike / to tap / to rap / to knock / to rip sb off / to overcharge |
| 敲打 |
qiāo dǎ |
to beat sb / to beat (a drum) |
| 打 |
dá |
(loanword) dozen / Taiwan pr. [da3] |
| 打 |
dǎ |
to hit; to strike / to fight / (in many expressions) a semantically light transitive verb used with various objects to form expressions with a wide range of meanings, e.g. 打伞 "to hold an umbrella", 打电话 "to make a phone call", 打针 "to get an injection" / (coll.) from; since |
| 锣 |
luó |
gong / CL:面 |
| 锣鼓 |
luó gǔ |
gongs and drums / Chinese percussion instruments |
| 鼓 |
gǔ |
old variant of 鼓 |
| 鼓 |
gǔ |
drum / CL:通,面 / to drum / to strike / to rouse / to bulge / to swell |