| 杀猪盘 |
shā zhū pán |
pig butchering scam (where the scammer builds trust with the victim over time, "fattening them up," before ultimately "slaughtering" them by taking their money); (esp.) romance scam |
| 杀 |
shā |
to kill; to slay; to murder; to attack / to weaken; to reduce / (dialect) to smart / (used after a verb) extremely |
| 猪 |
zhū |
hog / pig / swine / CL:口,头 |
| 盘 |
pán |
tray; plate; dish / (finance) (bound form) market prices / (computing) (bound form) disk / to coil (a rope, pigtail etc) / to check; to examine; to investigate / to transfer; to sell (property) / to shift; to move (sth big and heavy) / classifier for things resembling a plate or dish / classifier for coils / classifier for games or matches (chess, table tennis etc) |