| 柳烟花雾 |
liǔ yān huā wù |
lit. willow scent and mist of blossom (idiom); scene full of the delights of spring |
| 柳 |
Liǔ |
surname Liu |
| 柳 |
liǔ |
willow |
| 柳 |
liǔ |
old variant of 柳 |
| 柳 |
liǔ |
old variant of 柳 |
| 烟 |
yān |
cigarette or pipe tobacco / CL:根 / smoke / mist / vapour / CL:缕 / tobacco plant / (of the eyes) to be irritated by smoke |
| 烟 |
yān |
tobacco (variant of 烟) |
| 烟花 |
yān huā |
fireworks / prostitute (esp. in Yuan theater) |
| 花 |
Huā |
surname Hua |
| 花 |
huā |
flower / blossom / CL:朵,支,束,把,盆,簇 / fancy pattern / florid / to spend (money, time) / (coll.) lecherous / lustful |
| 花 |
huā |
old variant of 花 |
| 花 |
huā |
variant of 花 / flower / blossom / also pr. [wei3] |
| 雾 |
wù |
fog / mist / CL:场,阵 |