校勘

校勘	jiào kān	to collate
校	jiào	to check; to collate; to proofread
校	xiào	(bound form) school; college / (bound form) (military) field officer
勘	kān	to investigate / to survey / to collate