| 歇 | xiē shān dǐng | (East Asian) hip-and-gable roof | 
| 歇 | xiē | to rest / to take a break / to stop / to halt / (dialect) to sleep / a moment / a short while | 
| 山 | Shān | surname Shan | 
| 山 | shān | mountain; hill (CL:座) / (coll.) small bundle of straw for silkworms to spin cocoons on | 
| 山 | shān dǐng | hilltop | 
| 顶 | dǐng | apex / crown of the head / top / roof / most / to carry on the head / to push to the top / to go against / to replace / to substitute / to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc) / (slang) to "bump" a forum thread to raise its profile / classifier for headwear, hats, veils etc |