| 歌 | Gē shī dá Yóu lún | Costa Cruises (brand) | 
| 歌 | gē | song (CL:首,支) / (bound form) to sing | 
| 歌 | gē | variant of 歌 | 
| 诗 | Shī | abbr. for Shijing 诗经, the Book of Songs | 
| 诗 | shī | poem / CL:首 / poetry / verse | 
| 达 | Dá | surname Da | 
| 达 | dá | to attain / to reach / to amount to / to communicate / eminent | 
| 邮 | yóu | post (office) / mail | 
| 邮 | yóu lún | ocean liner / cruise liner | 
| 轮 | lún | wheel; disk; ring / steamship / to take turns; to rotate / classifier for big round objects: disk, or recurring events: round, turn |