| 泪流满面 |
lèi liú mǎn miàn |
cheeks streaming with tears (idiom) |
| 泪 |
lèi |
(bound form) tears; teardrops |
| 流 |
liú |
to flow / to disseminate / to circulate or spread / to move or drift / to degenerate / to banish or send into exile / stream of water or sth resembling one / class, rate or grade |
| 满 |
Mǎn |
Manchu ethnic group |
| 满 |
mǎn |
to fill / full / filled / packed / fully / completely / quite / to reach the limit / to satisfy / satisfied / contented |
| 满面 |
mǎn miàn |
across one's whole face / (smiling) from ear to ear |
| 面 |
miàn |
face / side / surface / aspect / top / classifier for objects with flat surfaces such as drums, mirrors, flags etc |
| 面 |
miàn |
variant of 面 |
| 面 |
miàn |
flour / noodles / (of food) soft (not crunchy) / (slang) (of a person) ineffectual / spineless |