| 活雷锋 |
huó Léi Fēng |
a selfless, helpful person, like the model citizen Lei Feng 雷锋 (often used to refer to sb in a joking or teasing way) |
| 活 |
huó |
to live / alive / living / work / workmanship |
| 雷 |
Léi |
surname Lei |
| 雷 |
léi |
thunder / (bound form) (military) mine, as in 地雷 land mine / (coll.) to shock; to stun; to astound / (Tw) (coll.) spoiler / (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb) |
| 雷锋 |
Léi Fēng |
Lei Feng (1940–1962), a soldier celebrated by the Chinese government from 1963 onward as a model of selflessness and devotion to the Communist Party |
| 锋 |
fēng |
point of a spear / edge of a tool / vanguard / forward (in sports team) |