火中取栗 |
huǒ zhōng qǔ lì |
lit. to pull chestnuts out of the fire (idiom) / fig. to be sb's cat's-paw |
火 |
Huǒ |
surname Huo |
火 |
huǒ |
fire / urgent / ammunition / fiery or flaming / internal heat (Chinese medicine) / hot (popular) / classifier for military units (old) / Kangxi radical 86 |
中 |
Zhōng |
(bound form) China; Chinese / surname Zhong |
中 |
zhōng |
within; among; in / middle; center / while (doing sth); during / (dialect) OK; all right |
中 |
zhòng |
to hit (the mark) / to be hit by / to suffer / to win (a prize, a lottery) |
取 |
qǔ |
to take / to get / to choose / to fetch |
栗 |
lì |
(literary) cold; chilly / (bound form) to tremble with fear |
栗 |
Lì |
surname Li |
栗 |
lì |
chestnut |