点头咂嘴 |
diǎn tóu zā zuǐ |
to approve by nodding one's head and smacking one's lips (idiom) |
点 |
diǎn |
to touch briefly; to tap / to mark with a dot; to check off (on a list) / to order (food etc); to select / to mention; to bring up (a topic or person) / to hint at; to imply / to administer (eye medicine etc) in drops / to light (a fire, a lamp etc); to ignite / to nod (one's head) in agreement; to beckon by moving (one's hand) up and down / point; dot; spot; speck / dot stroke in Chinese characters / (math.) decimal point / point in time or space / (after a number) o'clock / a small amount; a bit; (after a verb or adjective) a bit more / classifier for small amounts |
点头 |
diǎn tóu |
to nod |
头 |
tóu |
head / hair style / the top / end / beginning or end / a stub / remnant / chief / boss / side / aspect / first / leading / classifier for pigs or livestock / CL:个 |
头 |
tou |
suffix for nouns |
咂 |
zā |
to sip / to smack one's lips / to taste / to savor |
咂嘴 |
zā zuǐ |
to click one's tongue |
嘴 |
zuǐ |
mouth / beak / nozzle / spout (of teapot etc) / CL:张,个 |