| 爽歪了 |
shuǎng wāi le |
(slang) awesome; amazing; too cool!; sick |
| 爽 |
shuǎng |
bright / clear / crisp / open / frank / straightforward / to feel well / fine / pleasurable / invigorating / to deviate |
| 歪 |
wāi |
askew / at a crooked angle / devious / noxious / (coll.) to lie on one's side |
| 歪 |
wǎi |
to sprain (one's ankle) (Tw) |
| 了 |
le |
(completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now) / (modal particle intensifying preceding clause) |
| 了 |
liǎo |
to finish / (used with 得 or 不 after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 "cannot forget") / (literary) (usually followed by a negative such as 无 or 不) completely (not); entirely (not); (not) in the least / to understand clearly (variant of 了) |
| 了 |
liǎo |
(of eyes) bright / clear-sighted / to understand clearly |
| 了 |
liào |
unofficial variant of 瞭 |