Dictionary · Google Translate · Help

病从口入

bìng cóng kǒu Illness enters by the mouth (idiom). Mind what you eat! / fig. A loose tongue may cause a lot of trouble.
bìng illness / CL: / disease / to fall ill / defect
  cóng variant of
  Cóng surname Cong
  cóng from; through; via / (bound form) to follow / (bound form) to obey / (bound form) to engage in (an activity) / (used before a negative) ever / (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant / (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate / (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestor
   kǒu mouth / classifier for things with mouths (people, domestic animals, cannons, wells etc) / classifier for bites or mouthfuls
    to enter; to go into / to join; to become a member of / (bound form) to conform to (as in 入时) / abbr. for 入声 / (on product packaging, after {number n} + {classifier}) containing (n pieces) (from Japanese "iri")
<< go back
Dictionary · Google Translate · Help
By MDBG 2025