| 痛快淋漓 |
tòng kuài lín lí |
joyous / hearty / spirited / (of commentary) trenchant / incisive |
| 痛 |
tòng |
ache / pain / sorrow / deeply / thoroughly |
| 痛快 |
tòng kuài |
delighted / to one's heart's content / straightforward / also pr. [tong4 kuai5] |
| 快 |
kuài |
rapid / quick / speed / rate / soon / almost / to make haste / clever / sharp (of knives or wits) / forthright / plainspoken / gratified / pleased / pleasant |
| 淋 |
lín |
to sprinkle / to drip / to pour / to drench |
| 淋 |
lìn |
to filter / to strain / to drain / gonorrhea / (TCM) strangury |
| 淋漓 |
lín lí |
dripping wet / pouring / saturated / (fig.) uninhibited / fluid / emotionally unrestrained / extreme |
| 漓 |
lí |
pattering (of rain) / seep through |
| 漓 |
Lí |
name of a river |
| 漓 |
lí |
to seep through |