| 神工鬼斧 |
shén gōng guǐ fǔ |
supernaturally fine craft (idiom); the work of the Gods / uncanny workmanship / superlative craftsmanship |
| 神 |
Shén |
God |
| 神 |
shén |
god; deity / supernatural; magical; mysterious / spirit; mind; energy / lively; expressive / look; expression / (coll.) awesome; amazing |
| 工 |
gōng |
work / worker / skill / profession / trade / craft / labor |
| 鬼 |
guǐ |
disembodied spirit; ghost; devil / (suffix) person with a certain vice or addiction etc / sly; crafty; resourceful (variant of 诡) / one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy |
| 斧 |
fǔ |
hatchet |