| 福如东海 |
fú rú Dōng Hǎi |
may your happiness be as immense as the East Sea (idiom) |
| 福 |
Fú |
surname Fu / abbr. for Fujian province 福建省 |
| 福 |
fú |
good fortune / happiness / luck |
| 如 |
rú |
as / as if / such as |
| 如东 |
Rú dōng |
Rudong county in Nantong 南通, Jiangsu |
| 东 |
Dōng |
surname Dong |
| 东 |
dōng |
east / host (i.e. sitting on east side of guest) / landlord |
| 东海 |
Dōng Hǎi |
East China Sea / East Sea (Chinese mythology and ancient geography) |
| 海 |
Hǎi |
surname Hai |
| 海 |
hǎi |
ocean / sea / CL:个,片 / great number of people or things / (dialect) numerous |