| 精虫冲脑 |
jīng chóng chōng nǎo |
lit. the spermatozoons have gone to his head / fig. overwhelmed by lust |
| 精 |
jīng |
essence / extract / vitality / energy / semen / sperm / mythical goblin spirit / highly perfected / elite / the pick of sth / proficient (refined ability) / extremely (fine) / selected rice (archaic) |
| 精虫 |
jīng chóng |
spermatozoon / spermatozoa |
| 虫 |
chóng |
variant of 虫 |
| 虫 |
chóng |
lower form of animal life, including insects, insect larvae, worms and similar creatures / CL:条,只 / (fig.) person with a particular undesirable characteristic |
| 冲 |
chōng |
(of water) to dash against / to mix with water / to infuse / to rinse / to flush / to develop (a film) / to rise in the air / to clash / to collide with |
| 冲 |
chōng |
thoroughfare / to go straight ahead / to rush / to clash |
| 冲 |
chòng |
powerful / vigorous / pungent / towards / in view of |
| 脑 |
nǎo |
brain / mind / head / essence |