翻来覆去 |
fān lái fù qù |
to toss and turn (sleeplessly) / again and again |
翻 |
fān |
to turn over / to flip over / to overturn / to rummage through / to translate / to decode / to double / to climb over or into / to cross |
翻 |
fān |
variant of 翻 |
来 |
lái |
to come / (used as a substitute for a more specific verb) / hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回来) / ever since (as in 自古以来) / for the past (amount of time) / (prefix) the coming ...; the next ... (as in 来世) / (between two verbs) in order to / (after a round number) approximately / (used after 得 to indicate possibility, as in 谈得来, or after 不 to indicate impossibility, as in 吃不来) |
覆 |
fù |
to cover / to overflow / to overturn / to capsize |
去 |
qù |
to go / to go to (a place) / (of a time etc) last / just passed / to send / to remove / to get rid of / to reduce / to be apart from in space or time / to die (euphemism) / to play (a part) / (when used either before or after a verb) to go in order to do sth / (after a verb of motion indicates movement away from the speaker) / (used after certain verbs to indicate detachment or separation) |