翻江倒海 |
fān jiāng dǎo hǎi |
lit. overturning seas and rivers (idiom) / fig. overwhelming / earth-shattering / in a spectacular mess |
翻 |
fān |
to turn over / to flip over / to overturn / to rummage through / to translate / to decode / to double / to climb over or into / to cross |
翻 |
fān |
variant of 翻 |
江 |
Jiāng |
surname Jiang |
江 |
jiāng |
river / CL:条,道 |
倒 |
dǎo |
to fall; to collapse; to lie horizontally / to fail; to go bankrupt / to overthrow / to change (trains or buses) / to move around / to resell at a profit |
倒 |
dào |
to invert; to place upside down or frontside back / to pour out / to tip out; to dump / inverted; upside down; reversed / to go backward / contrary to what one might expect; but; yet |
海 |
Hǎi |
surname Hai |
海 |
hǎi |
ocean / sea / CL:个,片 / great number of people or things / (dialect) numerous |