| 聊 | liáo biǎo cùn xīn | (of a gift) to be a small token of one's feelings | 
| 聊 | liáo | (coll.) to chat / (literary) temporarily; for a while / (literary) somewhat; slightly / (literary) to depend upon | 
| 表 | biǎo | exterior surface / family relationship via females / to show (one's opinion) / a model / a table (listing information) / a form / a meter (measuring sth) | 
| 表 | biǎo | watch (timepiece) / meter; gauge | 
| 寸 | cùn | a unit of length / inch / thumb | 
| 心 | xīn | heart / mind / intention / center / core / CL:颗,个 |