| 背影杀手 |
bèi yǐng shā shǒu |
(slang) (usu. of a woman) sb who looks stunning from behind / sb who has a great figure but not necessarily an attractive face / abbr. to 背杀 |
| 背 |
bēi |
variant of 背 |
| 背 |
bēi |
to carry on one's back / (fig.) to bear; to shoulder (a burden, blame etc) |
| 背 |
bèi |
the back of a body or object / to turn one's back / to hide something from / to learn by heart / to recite from memory / (slang) unlucky / hard of hearing |
| 背影 |
bèi yǐng |
rear view / figure seen from behind / view of the back (of a person or object) |
| 影 |
yǐng |
picture / image / film / movie / photograph / reflection / shadow / trace |
| 杀 |
shā |
to kill; to slay; to murder; to attack / to weaken; to reduce / (dialect) to smart / (used after a verb) extremely |
| 杀手 |
shā shǒu |
killer / murderer / hit man / (sports) formidable player |
| 手 |
shǒu |
hand / (formal) to hold / person engaged in certain types of work / person skilled in certain types of work / personal(ly) / convenient / classifier for skill / CL:双,只 |