| 荆 |
Jīng shān | Thorny mountain (several) / Mt Jingshan in Hubei |
| 荆 |
Jīng | an early name for the state of Chu 楚国 / surname Jing |
| 荆 |
jīng | chaste tree or its berry (Vitex agnus-castus) / (literary) cane or switch made from a chaste tree, used for punishment |
| 山 |
Shān | surname Shan |
| 山 |
shān | mountain; hill (CL:座) / (coll.) small bundle of straw for silkworms to spin cocoons on |