豆蔻年华 |
dòu kòu - nián huá |
(idiom) (of a girl) 13 or 14 years old; early teens; adolescence |
豆 |
dòu |
legume; pulse; bean; pea (variant of 豆) |
豆 |
dòu |
legume; pulse; bean; pea (CL:颗,粒) / (old) stemmed cup or bowl |
豆蔻 |
dòu kòu |
cardamom (Elettaria cardamomum) / fig. a girl's teenage years / maidenhood / a budding beauty |
蔻 |
kòu |
used in 豆蔻 |
年 |
Nián |
surname Nian |
年 |
nián |
year / CL:个 |
年 |
nián |
grain / harvest (old) / variant of 年 |
年华 |
nián huá |
years / time / age |
华 |
Huá |
abbr. for China |
华 |
Huà |
Mount Hua 华山 in Shaanxi / surname Hua |
华 |
huā |
old variant of 花 / flower |
华 |
huá |
magnificent / splendid / flowery |