| 这还了得 |
zhè hái liǎo dé |
How dare you! / This is an outrage! / Absolutely disgraceful! |
| 这 |
zhè |
(pronoun) this; these / (bound form) this; the (followed by a noun) / (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing) |
| 这 |
zhèi |
(coll.) this |
| 还 |
Huán |
surname Huan |
| 还 |
hái |
still / still in progress / still more / yet / even more / in addition / fairly / passably (good) / as early as / even / also / else |
| 还 |
huán |
to pay back / to return |
| 了 |
le |
(completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now) / (modal particle intensifying preceding clause) |
| 了 |
liǎo |
to finish / (used with 得 or 不 after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 "cannot forget") / (literary) (usually followed by a negative such as 无 or 不) completely (not); entirely (not); (not) in the least / to understand clearly (variant of 了) |
| 了 |
liǎo |
(of eyes) bright / clear-sighted / to understand clearly |
| 了 |
liào |
unofficial variant of 瞭 |
| 了得 |
liǎo de |
exceptional / outstanding / dreadful / appalling |
| 得 |
dé |
to obtain / to get / to gain / to catch (a disease) / proper / suitable / proud / contented / to allow / to permit / ready / finished |
| 得 |
dè |
used in 得瑟 |
| 得 |
de |
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc |
| 得 |
děi |
to have to / must / ought to / to need to |