| 金平苗族瑶族傣族自治县 |
Jīn píng Miáo zú Yáo zú Dǎi zú Zì zhì xiàn |
Jinping Miao, Yao and Dai Autonomous County in Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture 红河哈尼族彝族自治州, Yunnan |
| 金 |
Jīn |
surname Jin / surname Kim (Korean) / Jurchen Jin dynasty (1115-1234) |
| 金 |
jīn |
gold / chemical element Au / generic term for lustrous and ductile metals / money / golden / highly respected / one of the eight categories of ancient musical instruments 八音 |
| 金平 |
Jīn píng |
Jinping District of Shantou City 汕头市, Guangdong |
| 平 |
Píng |
surname Ping |
| 平 |
píng |
flat / level / equal / to tie (make the same score) / to draw (score) / calm / peaceful / abbr. for 平声 |
| 苗 |
Miáo |
Hmong or Miao ethnic group of southwest China / surname Miao |
| 苗 |
miáo |
sprout |
| 苗族 |
Miáo zú |
Hmong or Miao ethnic group of southwest China |
| 族 |
zú |
race / nationality / ethnicity / clan / by extension, social group (e.g. office workers 上班族) |
| 瑶 |
Yáo |
Yao ethnic group of southwest China and southeast Asia / surname Yao |
| 瑶 |
yáo |
jade / precious stone / mother-of-pearl / nacre / precious / used a complementary honorific |
| 瑶族 |
Yáo zú |
Yao ethnic group of southwest China and southeast Asia |
| 族 |
zú |
race / nationality / ethnicity / clan / by extension, social group (e.g. office workers 上班族) |
| 傣 |
Dǎi |
Dai (ethnic group) |
| 族 |
zú |
race / nationality / ethnicity / clan / by extension, social group (e.g. office workers 上班族) |
| 自 |
zì |
(bound form) self; oneself / from; since / naturally; as a matter of course |
| 自治 |
zì zhì |
autonomy |
| 自治县 |
zì zhì xiàn |
autonomous county |
| 治 |
zhì |
to rule / to govern / to manage / to control / to harness (a river) / to treat (a disease) / to wipe out (a pest) / to punish / to research |
| 县 |
xiàn |
county |